Ginger的后花园

法语数字刚开始看起来还不难，从1到60，对一个学了15年英语的人来讲还很正常。到了70就得说成60+10（Soixante-dix），71是60+11……以此类推到79。
到了80，60+20就太没有想象力了。法国人不仅仅会加法，还会乘法，所以80就是4*20(Quatre-vingt). 于是99就是4*20+10+9（Quatre-vingt-dix-neuf）。不知道有没有人，是在念到了99的时候决定放弃法语学习的。
也许是为了进一步迷惑外国人，也许是展现数学天赋，法国人念电话号码不是一个一个念的。比41718097，法国人不是念成4-1-7-1-8-0-9-7，而是两位两位地念41-71-80-97。如果法国人开始说他的电话号码，可要打起120%的精神：
40+1，60+11，4*20，4*20+10+7。 好不容易挨到了最后，刚记了一个4，后面突然冒出来个20，所以得赶紧把4涂了，改成80，然后发现还要加10，然后又加7。在把8改成9时，始终处于紧张亢奋状态大脑终于崩溃了。
法国的孩子真可怜，要想数到100得先把100以内的算术给熟练了才行……估计法国人失眠的时候也不会心中数数吧。 不知道199,999,999怎么读，我猜应该有不读出人命的方法。